Le mot “Mpodol” est l’un des plus puissants et symboliques de la langue bassa. Il ne désigne pas seulement une fonction ou un titre : c’est une notion spirituelle, historique et identitaire profondément ancrée dans la philosophie du peuple bassa du Cameroun.
Pour comprendre le mot Mpodol, il faut plonger dans la vision du monde bassa, où chaque mot porte une mémoire collective et une signification sacrée.
1. Étymologie du mot “Mpodol”
Le terme Mpodol vient du verbe bassa “pod” ou “podol”, qui signifie parler, exprimer, transmettre un message.
Le préfixe “M-” indique la personne qui accomplit cette action. Ainsi, Mpodol se traduit littéralement par :
“celui qui parle pour le peuple”,
ou encore
“le porte-parole de la communauté”.
Dans la culture bassa, le mot a donc une dimension sociopolitique et spirituelle : le Mpodol est celui qui parle au nom des autres, celui qui porte la voix du peuple.
2. Le Mpodol, gardien de la parole
Dans la société traditionnelle bassa, la parole est sacrée. Elle est considérée comme le souffle de vie, la force qui relie les hommes entre eux et avec les ancêtres.
Le Mpodol est celui qui maîtrise cette parole. Il sait quand parler, comment parler, et surtout pour qui parler.
C’est un sage, un médiateur, un chef spirituel et politique à la fois. Sa parole ne vient pas de lui-même : elle est le fruit de la mémoire collective, des traditions et de la sagesse des anciens.
3. Le Mpodol comme symbole de résistance
Au XXᵉ siècle, le mot Mpodol a pris une signification historique et politique à travers la figure du héros camerounais Ruben Um Nyobè, surnommé “le Mpodol”.
Originaire du peuple bassa, il fut le porte-parole de l’Union des Populations du Cameroun (UPC) et un fervent défenseur de l’indépendance du pays.
Ce surnom n’était pas anodin : Um Nyobè incarnait parfaitement la fonction ancestrale du Mpodol — celui qui porte la voix des sans-voix, défend la dignité du peuple, et parle avec vérité, courage et sagesse.
Dans la mémoire collective, Mpodol est devenu le symbole de la liberté, de la parole juste et de la résistance bassa et camerounaise.
4. Blick Bassy : le Mpodol contemporain
Le chanteur camerounais Blick Bassy a redonné vie à cette notion dans sa chanson éponyme “Mpodol”, issue de son album 1958, un hommage vibrant à Ruben Um Nyobè.
À travers une voix douce et poétique chantée en langue bassa, Blick Bassy réinterprète le rôle du Mpodol à l’époque moderne : celui qui, par l’art et la musique, porte la mémoire, la dignité et la résistance de tout un peuple.
Dans sa chanson, la parole n’est plus seulement politique, elle devient artistique et spirituelle. Blick Bassy incarne ainsi un Mpodol des temps modernes, qui parle au monde tout en restant enraciné dans la langue de ses ancêtres.
Son œuvre montre que le Mpodol n’appartient pas seulement au passé : il vit à travers la musique, la création et la transmission culturelle.
5. Dimension spirituelle et morale du Mpodol
Être Mpodol n’est pas un privilège, mais une responsabilité morale et spirituelle.
Celui qui parle pour les autres doit :
- Être juste et sincère.
- Maîtriser la parole et le silence.
- Rechercher l’unité du groupe plutôt que son intérêt personnel.
Dans la philosophie bassa, le Mpodol est celui qui incarne la conscience du peuple. Il ne cherche pas la gloire, mais la vérité. Sa force réside dans la droiture de sa parole.
6. “Mpodol” aujourd’hui : une notion vivante
Aujourd’hui encore, le mot Mpodol inspire les nouvelles générations.
Il désigne toute personne qui, à travers sa parole, son art ou son engagement, porte la voix du peuple bassa et défend ses valeurs.
On parle ainsi de Mpodol moderne pour désigner :
- Un poète ou un écrivain qui exprime la mémoire du peuple,
- Un enseignant ou un conteur qui transmet la langue,
- Un militant ou un artiste engagé dans la promotion de la culture bassa.
Que retenir ?
Le Mpodol est bien plus qu’un mot : c’est une philosophie de vie, un héritage spirituel et un symbole d’unité.
Il nous rappelle que parler, ce n’est pas seulement émettre des sons, mais donner vie à la mémoire du peuple.
Être Mpodol, c’est être le gardien de la parole et de la dignité.
Laisser un commentaire